Ivy 发表于 25年10月09日 135 次浏览
2025 年秋季 信息-KIRKLAND
https://7a6f075f.flowpaper.com/InfoKautomne2025/#page=1
1. 重要数据库更新
CodeRED™ TM 系统数据库重要更新
• 为了不断改善服务，柯克兰市正在对其 CodeRED 市政警报系统的数据库进行重大更新。
• 该系统允许用户通过电话或电子邮件接收影响其居住区域的紧急情况下城市发布的重要通知和市政警报。
→已经订阅 CodeRED？
使用在线表格验证您的注册！
→还不是 CodeRED 订阅者？
使用在线表格继续注册！
柯克兰市 CodeRED 系统注册表可在该市网站 ville.kirkland.qc.ca 主页底部的“我订阅”部分找到。
链接：https://www.ville.kirkland.qc.ca/services-to-citizens/public-safety/codered
- 假期安排
市政
➤ 休息日：10月13日（感恩节）
- 下届理事会会议
市政厅 晚上 7:00 市政厅（17200 Hymus Blvd）
11月 10 日 、12 月 1 日
- 学生工作
2025-2026 秋冬 加入我们的团队！
您正在寻找附近的一份有回报的学生工作吗？
娱乐部很快就会有秋季和冬季的几个职位需要填补。
直接网上申请！
请填写我们网站上为此目的提供的表格：ville.kirkland.qc.ca
资格标准：
• 年满 15 岁
• 注册为全日制学生
成为充满活力的团队的一员并为您的社区做出贡献！
- 水表抄表
水卡将于10月初邮寄。无论您选择哪种递送方式，您的水表读数必须在2025年10月31日之前送达。
提交声明的 3 种方式：
• 在线填写表格 www.ville.kirkland.qc.ca（公民服务/税务/水表）
• 使用为此目的提供的回复券，可以邮寄或放置在市政厅（17200, boulevard Hymus）的邮箱中
• 通过回复电子邮件至 [email protected]
6. 2025年市政选举
今年秋天，柯克兰市将举行大选；市民将被要求选举市长和代表 8 个选区的议员。
• 提前投票: 2025 年 10 月 26 日星期日中午 12 点至晚上 8 点
体育中心 - 体育馆（16950 Hymus Boulevard，Kirkland）
• 投票日 : 2025 年 11 月 2 日星期日上午 10 点至晚上 8 点
八个选区各设一个投票站。投票站地址将在市政当局网站上公布。每位登记选民将在十月份收到一张提醒卡，告知投票地点。
• 谁可以投票？
要投票，您必须是选民，并且已在市政当局的选民名册上登记。对于2025年柯克兰市政选举，任何符合以下条件的人均可成为选民：
是一个自然人；
截至 2025 年 11 月 2 日，年满 18 岁。
截至 2025 年 9 月 1 日，以下人员：
是加拿大公民；
未受监护；
未被判定犯有构成选举欺诈行为的罪行。
• 每个人还必须满足以下条件之一：
居住在该市辖区内，并且至少自 2025 年 3 月 1 日起居住在魁北克；
或者
自 2024 年 9 月 1 日起成为位于柯克兰市境内的建筑物的所有者；
或者
自 2024 年 9 月 1 日起成为位于该市境内的商业机构的居住者。
• 选举名单
市政选举使用的选民名册将于10月根据永久选民名册编制完成。向选举主席提交书面申请的非定居选民（例如：建筑物业主、法定共同业主以及营业场所的法定占用人或共同占用人）也将被纳入此名册。
十月初，我们将向本市所有地址发送登记通知。该通知将列出在该地址登记的选民姓名。如果某个地址没有选民登记，我们仍会向该地址的住户发送通知。请仔细阅读此通知。它将告诉您如何：
将选民添加到列表中，
取消注册，
或更正信息（如有必要）。
如果您没有收到注册通知，或者需要进行更正，您将需要出席审查委员会行使您的投票权。
• 鉴别
要投票，您必须在选民名册上登记，并需要出示以下文件之一来证明您的身份：
您的驾驶执照或试用驾照，均由魁北克汽车保险公司以塑料介质形式颁发；
魁北克健康保险委员会签发的健康保险卡；
您的加拿大护照；
您的印度身份证明；
您的加拿大武装部队身份证。
• 选举工作人员
我们目前正在招募柯克兰市政选举的选举官员。您必须年满16周岁才有资格申请。如果您感兴趣，请填写柯克兰市网站上的申请表。我们只会联系成功的候选人。
• 问题？
如对选举有任何疑问，请访问柯克兰市网站或联系选举主席办公室，电话：514 694-4100。
7.弱势群体登记册
您是否是弱势群体？或者您是否与弱势群体同住？立即注册！
柯克兰市邀请高风险人群（老年人、独居者或患有特定健康状况的人）在该市的弱势群体登记处登记。
这种保密工具使我们的团队能够在出现紧急情况时（例如：长时间停电、极端高温、暴风雪或冰暴等）迅速与已注册人员进行干预。
• 登记册涉及人员：
失去自主权
有听力、视觉、运动、感觉或智力障碍
有认知障碍
患有广泛性发育障碍
有心理健康障碍
您或您的家人是否符合以下任何一项标准？
请填写市政当局网站 ville.kirkland.qc.ca 上的注册表格进行注册。
如需了解更多信息或协助注册，请致电：514 694-4100，分机 3323 [email protected]
8. 紧急疏散援助计划
你可知道？
蒙特利尔消防局 (SIM) 为行动不便或残疾人士提供免费在保密数据库中注册的机会，以便在发生火灾或紧急情况时找到他们并迅速为他们提供帮助。
如需了解更多信息或提出请求，请访问：电话：514 694-4100，分机号：3323
https://sim.montreal.ca/programme-daide-levacuation-durgence
9. 简化家庭帮助服务的获取
柯克兰市和 Répit-Ressources 很荣幸能够携手为市民提供更好的家庭护理服务，旨在为正在失去独立性和家庭的 65 岁及以上老年人提供支持。
得益于 RAMQ 的财政支持（根据情况最高可承担 70% 的费用），加上“L'Appui pour les proches aidants”组织的支持，现在所有人都可以享受这些由合格专业人员提供的服务！
• 提供的服务：
护理人员的暂息服务
购物帮助
膳食准备
个人卫生服务
轻家务管理
....还有更多！
如需了解更多信息或提出请求，请访问：514 694-4100 分机 3323
10. 友谊的呼唤
为柯克兰 65 岁及以上居民提供的服务
这项服务有助于打破孤独感，促进代际交流，并鼓励老年人保持活跃，积极参与市政府的活动。友谊电话每周最多拨打三次，用户可以指定接听电话的时间。
注册: 514 694-4100，#3323
请注意，Amit Calls 不能取代紧急医疗服务。
11. 树枝收集
北区：10 月 6 日 南区：9月29日
在上述取件时间段之外，如有需要，可免费提供此项服务。请通过在线申请系统提交申请，或在正常营业时间内致电 514-630-2727。法定节假日不提供取件服务。
• 高效、安全粉碎的说明
街道边缘的树枝必须：
完全依靠公民的土地
直径小于 20 厘米（8 英寸）
排成一行
放置时使切口端朝向街道
不要堆放杂乱
没有树干和树桩*、木材、木板、金属、建筑垃圾或其他
遵守最大授权尺寸：高 1 米 x 地面宽度
* 市政回收站不回收树干和树桩。必须将它们送至生态中心。
12. 大宗物品回收
三种处置方案
1-圣洛朗生态中心
柯克兰居民免费
3535, rue Sartelon 514 872-0384 或/和 311
信息：ville.montreal.qc.ca/ecocentre
2- 路边取货
|
收集日期
|
北区
|
南区 |
遵循的说明
请于收集日早上 7 点之前将需要收集的物品放置在您房产的路边。 无需在线或电话请求 不接受垃圾袋 最大数量：2 立方米/住宅/收集
|
|
即将到来的收集日期
|
每月第二个星期一（五月除外） |
每月第四个星期一（五月除外） |
|
|
十月 |
10 月 13 日
|
10 月 27 日
|
|
|
十一月 |
11 月 10 日
|
11 月 24 日
|
|
|
十二月 |
12月8日
|
12月22日
|
3- 在市政广场下车
克劳德-若多安街25号
市政车库后面
服务时间为上午 9 点至中午 12 点：
五月至十月的每个星期六
每月第一个星期六（11月至4月）
最大数量：2 立方米/仓库
有关大件物品收集所接受的材料清单，请参阅城市网站上的“剩余材料收集”部分。
ville.kirkland.qc.ca 信息：514 694-4100
13. 绿色垃圾
每周二早上 7 点开始收集。
草屑*、花园垃圾、树叶和其他绿色垃圾仅在周二的有机垃圾收集时收集，并且必须放置在以下容器之一中：
树叶和其他绿色垃圾不是废物！
棕色垃圾箱、可重复使用的容器、纸袋、纸板箱
* 市政府鼓励草坪循环利用的做法，即在修剪草坪后将剪下的草留在草坪上。
周二或周五将不收集放在塑料袋中的绿色垃圾
14. 绿色废纸袋
柯克兰居民可以在 10 月 24 日之前在以下地点之一领取免费可生物降解纸袋。
|
市政厅 海默斯大道 17200 号 |
周一至周五 8:30-12:00 & 13:00-16:30 |
|
市政车间/市政车库 克劳德-若多安街25号 |
周一至周五 8:30-12:00 & 13:00-16:30 |
|
图书馆 海默斯大道 17100 号 |
周一至周10:00-21:00 周六、周日 10:00-17:00 |
|
需要提供居住证明，每个地址最多可携带 15 个袋子。 |
|
请记住在周二早上 7 点之前将您的行李放在棕色垃圾箱旁边的路边。
15. 消防栓周围的间隙：
每个人的安全问题
您知道吗？消防栓周围必须始终保持1.5米的净空。这条规定出自蒙特利尔消防局的规章，旨在不仅确保消防员在执行任务时的安全，也确保负责维护消防栓的市政雇员的安全。
因此，航站楼周围 1.5 米半径范围内不允许种植树篱、灌木、树木、栅栏和其他景观。
冬季也适用此规定：消防栓附近不得积雪。禁止用铲雪或吹雪等方式阻碍消防栓通行。
通过保持消防栓畅通无阻，您可以帮助保护工人的安全并在紧急情况下做出快速有效的反应。
16. 回收你的树叶：一项环保行动！
今年秋天，采用树叶循环利用，这是一种简单而生态的方法，即用割草机将树叶切碎并留在地上。
为什么选择 LEAFCYCLE？
节省大量时间：不再需要耙地，也不再需要填充纸袋。
更健康的土壤：切碎的树叶可以自然地丰富土壤，改善其结构并有助于保持水分。
省钱：购买更少的袋子，使用更少的肥料。
对环境有利：道路上的收集卡车减少。
小贴士：避免让落叶堆积过厚，尤其是在潮湿的时候。为了达到最佳效果，最好在落叶干燥时定期修剪，并稀疏地铺开。
17. 绿色一分钟--柯克兰的新货物托运点！
Consignaction 回收点现已在圣查尔斯大道 3713 号设立，方便回收可退还押金的饮料容器。该回收点由魁北克饮料容器回收协会 (AQRCB) 管理，该协会是魁北克政府指定的机构，负责确保押金制度的正常运行以及回收容器的处理。
退回集装箱的两种方式：
退回单位：请将容器逐个放入自动回收箱。退款方式包括现金或安全电子转账。
快速退货：请将未分类的包装袋送至您的邮箱。稍后我们会进行分类，您的退款将仅以电子方式发送。您可以使用 Consignaction 手机应用程序轻松追踪您的押金和退款。
扩大押金退款计划
自2025年3月1日起，所有100毫升至2升的即饮塑料饮料容器均可退款，每个10美分！这包括水瓶（无论是静水还是气泡水）、果汁、牛奶和运动饮料。
信息：1877 226-3883 |[email protected] |consignaction.ca
18. 魁北克垃圾减量周
魁北克废物减量周 2025 年 10 月 20 日至 26 日
您是源头减量专家吗？您准备好迎接挑战了吗？
新的挑战？
所以，开始一项零浪费活动，并在你的社区推广它吧！访问 www.sqrd.org，你会从那里找到的众多活动建议中获得灵感。你会找到在各个活动领域进行不同消费的技巧和窍门。
各就各位。准备好了吗？减少！
19. 环保万圣节派对小贴士
这个万圣节，享受环保的乐趣吧！减少购买真正需要的物品，让你的服装和装饰品焕发新生，明年再利用。
服装
不要购买新的服装，而是选择二手服装或使用家里已有的物品自己制作。
租一套服装或去当地的旧货店。
装饰
使用可回收或可堆肥的材料制作装饰品。购买优质耐用的装饰品，以便年复一年地重复使用。
优先使用当地的蜂蜡或大豆蜡烛来照亮南瓜和其他秋季装饰品。
糖果采摘
避免过度包装，优先购买批量或更大规格的商品。
步行而不是开车去进行“不给糖就捣蛋”活动。
使用枕套或可重复使用的袋子来挑选零食。
吃完零食后，请回收包装。
南瓜优先购买有机和本地南瓜。
保存万圣节南瓜的种子和果肉，制作美味的食物（汤、松饼、馅饼等）
万圣节结束后，请记住将剩下的南瓜放入棕色垃圾箱，而不是扔进垃圾桶！
20. 人人都可参加万圣节！
柯克兰市很荣幸加入“全民万圣节”运动，并邀请所有柯克兰家庭将自己的财产完全开放给所有前来收集万圣节糖果的小怪物。
今年，让我们确保患有残疾或功能障碍的小公民能够体验一个所有人都能享受的包容性万圣节！
参与运动：
10月31日前
•访问 www.treataccessibly.com/fr 了解一系列实用技巧，让每个人都能享受万圣节。
•从 10 月 1 日起，柯克兰居民将能够在体育中心或图书馆购买带有“人人可参加万圣节”图案的草坪标志来标识他们的财产！
10月31日
•清理车道和人行道，以便自由通行。
•设置一个无障碍的糖果分发站（在您的车库入口处、路边或汽车后备箱中）。
•确保通往车站的道路光线充足且没有障碍物。
因为万圣节是所有儿童的庆祝活动……
21. 万圣节南瓜大赛
释放你的创造力！
雕刻、切割并装饰好你的南瓜，并于10月24日星期五晚上9点之前将其带到图书馆。警告！在此日期之前提交的南瓜将不予接受！
奖项将于 10 月 25 日星期六下午 2 点颁发，分为以下五个类别：5 岁及以下、6-8 岁、9-12 岁、13-15 岁、16 岁以上（包括成人）。
|
万圣节 冰上
|
周六 十月 25日 柯克兰竞技场 下午 6:30 至 7:50 |
|
仅限青少年 (12-17) 仅限青少年晚上 8:00 至 9:20 |
